filter search
English - United States flag It looks like you're in North America.

Buscador de códigos

Find the product codes you need by filtering from our whole product range.

Find Codes
Code Finder
News 

iGuzzini y Configuring Light (London School of Economics) presentan Social Lightscapes Workshops

iGuzzini and Configuring Light

La primera publicación que integra sociología y diseño de iluminación

Londres, 8 de marzo de 2018 – Hoy debuta a nivel mundial, en la prestigiosa sede de la London School of Economics, Social Lightscapes Workshops, la primera publicación científica para la integración de las metodologías de las ciencias sociales y los comportamientos en los aspectos técnicos del diseño luminotécnico. El evento conmemora la colaboración entre iGuzzini Illuminazione (líder de la iluminación arquitectónica), Configuring Light / Staging the Social (grupo de investigación interdisciplinar
de la London School of Economics) y el movimiento filantrópico Social Light Movement. Fruto de un proyecto de investigación trienal (2014-2017), Social Lightscapes Workshops. Social research in design for lighting professionals desea ofrecer -a quienes diseñan y diseñarán la luz- información para comprender el espacio social con objeto de obtener un diseño que se ajuste a la vida de las personas y de las comunidades.

El equipo de proyecto Configuring Light/Staging The Social está formado por Don Slater, profesor asociado de sociología en la London School of Economics (LSE), Joanne Entwistle del King’s College London y Elettra Bordonaro (diseñadora de iluminación y miembro del Social Light Movement).

“El papel de la iluminación en el diseño urbano y en los debates sobre los costes económicos y medioambientales, la seguridad y el bienestar es cada vez más importante. Afrontar estos problemas, sabiendo qué representa la luz para las personas y cómo se integra en su vida diaria, requiere una comprensión social más profunda y una conciencia social por parte de los diseñadores “, declaró Don Slater, codirector de Configuring Light y profesor asociado en sociología de la London School of Economics (LSE). “Los talleres de Configuring Light representaron una oportunidad única para ver cómo los compromisos sociales y espaciales se pueden combinar a favor del diseño luminotécnico profesional.”

En 2015, con la incorporación al equipo de Elettra Bordonaro, arquitecta y diseñadora experta en iluminación urbana y beneficiaria de la beca Visiting Fellow ofrecida por iGuzzini al departamento de sociología de la London School of Economics, Configuring Light dio vida a “Social Lightscapes”, una serie de talleres internacionales cuyo objetivo era analizar cómo la iluminación influye a la hora de definir los espacios vitales y sociales. El ciclo de talleres preveía seis etapas en todo el mundo y analizaba entornos caracterizados por contextos urbanos, económicos y sociales muy distintos entre sí. Los profesionales y los estudiantes que participaron en los talleres colaboraron con actores locales, instituciones y habitantes para explorar lugares sociales específicos y desarrollar intervenciones de diseño. Los talleres se iniciaron en la histórica zona residencial de Peabody, en Whitecross, y siguieron con la remodelación de una escuela superior unificada en Londres (Acland Burghley), un mercado público cerca de Muscat, Oman, una plaza histórica en Timisoara, Rumanía, un barrio en Brisbane, Australia, caracterizado por el fenómeno de la gentrificación, una zona urbana de la periferia de Roma, Italia (Tor Sapienza) y una plaza en el centro de un antiguo barrio obrero de París (Place des Fetes).

La publicación narra la historia de los talleres, ilustra con detalle el enfoque y las herramientas de investigación social y ofrece información para la realización de talleres y la integración de la investigación social en el diseño de iluminación.

“Con frecuencia, la luz es un elemento cuyas posibilidades se infravaloran. El objetivo de Social Lightscapes Workshops es reflexionar a fondo para que los diseñadores, proyectistas y arquitectos se interroguen no solo sobre el espacio arquitectónico, sino también sobre el espacio social – declaró Elettra Bordonaro, Visiting Fellow de la London School of Economics and Political Science (LSE) – “Los talleres intensivos nos permitieron explorar y desarrollar competencias en la investigación social, en estrecho contacto con los estudiantes, los profesores y las comunidades locales.” 

iGuzzini y Configuring Light (London School of Economics) presentan Social Lightscapes Workshops
We are proud to be making a contribution towards such an innovative project; with it we carry forward the process of raising cultural awareness embarked on by iGuzzini in the 1970s with a view to promoting the principle that there must be a project behind every lighting application and that the first responsibility of those designing lighting is a social one.” – says iGuzzini Illuminazione President Adolfo Guzzini - “This publication is the perfect expression of our mission, which has always been to improve people’s lives with lighting by investing in research, technology and knowledge.”
iGuzzini y Configuring Light (London School of Economics) presentan Social Lightscapes Workshops
For this initiative, iGuzzini won the “Best Partner in the Industry” award at the Professional Lighting Design Conference in 2017.

© photos by Catarina Heeckt

For more info on the project
 

Para recibir la publicación ‘Social research in design for lighting professionals' en su correo electrónico, completa este formulario.

 
 

 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
Declaro haber leído y comprendido la Declaración de Privacidad y consiento el uso de mis datos personales.
 
 
Autorizo el uso de mis datos personales para recibir comunicaciones comerciales o promocionales de iGuzzini.
 

 
PreviousNext
More news